- hacer la zanguanga
- hacer la zanguangasich krank stellen
Diccionario Español-Alemán. 2013.
Diccionario Español-Alemán. 2013.
zanguanga — ► sustantivo femenino 1 coloquial Simulación de una enfermedad o de otra cosa que impida trabajar: ■ dice que le duele la cabeza, pero está haciendo la zanguanga. 2 coloquial Demostración fingida de cariño, hecha para conseguir una cosa. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
zanguango — (Voz gallega.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que es muy perezosa. SINÓNIMO gandul remolón ► sustantivo 2 América Meridional Persona, por lo general corpulenta, que se comporta de manera estúpida y torpe. * * * zanguango, a (de… … Enciclopedia Universal
zanguango — zanguango, ga (De zangón). 1. adj. coloq. Indolente, embrutecido por la pereza. U. m. c. s.) 2. coloq. Ur. Desmañado, torpe. U. t. c. s.) 3. f. coloq. Ficción de una enfermedad o impedimento, para no trabajar. Hacer la zanguanga. 4. coloq.… … Diccionario de la lengua española
simular — (Del lat. simulare.) ► verbo transitivo Hacer creer una cosa que no es verdad con palabras, gestos o acciones. SINÓNIMO aparentar fingir * * * simular (del lat. «simulāre») 1 tr. Hacer parecer que existe u ocurre una ↘cosa que no existe o no… … Enciclopedia Universal
fingir — (Del lat. fingere, representar, inventar.) ► verbo transitivo / pronominal 1 Hacer creer con palabras, gestos o acciones una cosa que no es verdad: ■ fingió dolor de estómago para no ir a trabajar; se fingió amigo para que le invitara. SE CONJUGA … Enciclopedia Universal
Enfermedad — (Del lat. infirmitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Alteración del funcionamiento normal del cuerpo de los animales o de los organismos de los vegetales: ■ para diagnosticar la enfermedad parte de los síntomas. SINÓNIMO afección… … Enciclopedia Universal
holgazán — (Del ant. holgazar, pasarlo bien.) ► adjetivo/ sustantivo Que no quiere trabajar o trabaja muy poco: ■ no seas holgazán y ayúdame a recoger. SINÓNIMO gandul haragán perezoso ocioso vago ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal